1
00:00:07,030 --> 00:00:10,780
The Crayon Kingdom of Dreams

2
00:00:11,140 --> 00:00:15,290
Bum ba-da dum, come along with me

3
00:00:15,290 --> 00:00:19,170
Link your arms together, be a hundred times happier!

4
00:00:19,170 --> 00:00:23,290
On our usual route to an unknown place

5
00:00:23,290 --> 00:00:27,210
The sky, the sea, they're calling for me

6
00:00:27,210 --> 00:00:29,570
Okey-dokey, hand in hand

7
00:00:29,570 --> 00:00:31,570
Okey-dokey, clap along

8
00:00:31,570 --> 00:00:35,660
Guess the answers to all your problems

9
00:00:35,660 --> 00:00:37,580
Bingo, bingo, legs out

10
00:00:37,580 --> 00:00:39,710
Bingo, bingo, move your feet

11
00:00:39,710 --> 00:00:43,760
We'll take the Earth's hearts by storm, hey!

12
00:00:43,760 --> 00:00:48,010
Bum ba-da dum, scrunched-up crying faces

13
00:00:48,010 --> 00:00:51,940
Everybody come along, come along with me

14
00:01:00,110 --> 00:01:02,190
Okey-dokey, hand in hand

15
00:01:02,190 --> 00:01:04,360
Okey-dokey, clap along

16
00:01:04,360 --> 00:01:08,450
Let all these happy feelings wash over you

17
00:01:08,450 --> 00:01:10,280
Bingo, bingo, legs out

18
00:01:10,280 --> 00:01:12,280
Bingo, bingo, move your feet

19
00:01:12,280 --> 00:01:16,360
Make sure you get that heart a-pumping, hey!

20
00:01:16,360 --> 00:01:20,630
Bum ba-da dum, no need to be afraid

21
00:01:20,630 --> 00:01:24,430
Me and my little friends are ready as can be

22
00:01:24,430 --> 00:01:26,670
Bum ba-da da, bum ba-da da,

23
00:01:26,670 --> 00:01:29,540
Crayon March!

24
00:01:39,400 --> 00:01:39,740
Yaaaaaawn...

25
00:01:39,660 --> 00:01:40,700
Yaaaaaawn...

26
00:01:41,530 --> 00:01:43,550
We're finally here!

27
00:01:48,000 --> 00:01:51,200
Whoa, look at all the different types of houses!

28
00:01:51,200 --> 00:01:52,750
From Chinese-style...

29
00:01:52,750 --> 00:01:54,710
to Mexican-style...

30
00:01:54,710 --> 00:01:58,390
I even see even some Bali- and Japanese-style places!

31
00:01:59,050 --> 00:02:01,700
It makes me feel like a true globetrotter!

32
00:02:01,700 --> 00:02:04,360
First things first—let's find that Sacred Bond!

33
00:02:03,760 --> 00:02:05,160
Gruuumble...

34
00:02:04,360 --> 00:02:06,920
Hey, aren't you guys feeling kinda hungry?

35
00:02:06,920 --> 00:02:11,750
Oh yeah! I'm actually kinda craving
something sweet right now...

36
00:02:11,750 --> 00:02:13,790
I'll take anything, sweet or sour.

37
00:02:13,790 --> 00:02:17,340
I just need something to eat!
Come on, let's get some food going!

38
00:02:17,340 --> 00:02:19,440
Get a grip, Stonston!

39
00:02:19,860 --> 00:02:24,140
Then you've finally reached Puppet Village, yes?

40
00:02:24,140 --> 00:02:29,520
Puppet Village is a haven for puppets and dolls
from far and wide—you could say those living there

41
00:02:29,520 --> 00:02:33,040
have gathered to play one giant game of house.

42
00:02:33,040 --> 00:02:37,520
And so the Village brings puppets and dolls
across the world together to live in harmony.

43
00:02:37,520 --> 00:02:43,120
What's more, the people of Puppet Village welcome
guests with open arms, and are kind and frank—

44
00:02:43,120 --> 00:02:44,660
like Sinatra!

45
00:02:45,540 --> 00:02:51,220
Please keep your table manners in mind.
Don't leave any food on your plate or be picky.

46
00:02:51,220 --> 00:02:53,400
Yeah, I know that by now!

47
00:02:53,400 --> 00:02:55,430
Are you really sure you'll be okay?

48
00:02:55,430 --> 00:02:57,770
I'll be more than okay!

49
00:02:57,770 --> 00:02:59,250
Not you!

50
00:02:59,980 --> 00:03:08,160
June's Journey IV

51
00:03:08,620 --> 00:03:11,560
My gosh, that house is adorable!

52
00:03:12,100 --> 00:03:14,220
H-H-Hey, wait up!

53
00:03:14,700 --> 00:03:17,170
I wanna stay at this place!

54
00:03:17,170 --> 00:03:20,780
Your Highness Princess Silver!
We were hoping you would drop by.

55
00:03:21,570 --> 00:03:25,200
It would be an honour to have you stay with us!

56
00:03:25,560 --> 00:03:29,110
We've been stacking up in hopes you would stop by!

57
00:03:29,110 --> 00:03:31,580
It's nice to finally meet you!

58
00:03:31,580 --> 00:03:32,920
Stacking up on food?

59
00:03:32,920 --> 00:03:34,480
I don't see it anywhere...

60
00:03:34,800 --> 00:03:37,770
Calm down! It's a figure of speech.
Don't weird them out here!

61
00:03:38,160 --> 00:03:41,530
Well, we only just met a minute ago, so...

62
00:03:41,530 --> 00:03:45,440
You have to keep in mind what
Minister Orange told us earlier...

63
00:03:45,440 --> 00:03:50,620
What's more, the people of Puppet Village welcome
guests with open arms, and are kind and frank—

64
00:03:50,620 --> 00:03:51,890
like Sinatra!

65
00:03:52,740 --> 00:03:55,320
So I think that's the way it works around here.

66
00:03:55,320 --> 00:03:56,220
Oh yeah...

67
00:03:56,220 --> 00:03:57,480
Nice and simple!

68
00:03:57,480 --> 00:03:58,610
For sure.

69
00:03:58,610 --> 00:04:00,680
Come on in! Make yourselves at home!

70
00:04:01,110 --> 00:04:02,260
Sure thing!

71
00:04:04,550 --> 00:04:06,320
It's nice to finally meet you.

72
00:04:04,550 --> 00:04:05,910
Welcome!

73
00:04:04,550 --> 00:04:05,910
Hi!

74
00:04:06,320 --> 00:04:07,560
Hello there!

75
00:04:07,560 --> 00:04:11,660
By the way, we're looking for a Sacred Bond
said to be somewhere in this Village.

76
00:04:11,660 --> 00:04:13,610
Might you know anything about that?

77
00:04:13,610 --> 00:04:15,270
Indeed I do.

78
00:04:15,270 --> 00:04:17,030
Wait, are you serious?

79
00:04:17,030 --> 00:04:18,070
Where's it at?!

80
00:04:18,500 --> 00:04:23,960
We can talk about that later.
First, allow us to show you our hospitality.

81
00:04:23,960 --> 00:04:25,680
Actually, we...

82
00:04:26,610 --> 00:04:28,010
Have some borscht!

83
00:04:28,010 --> 00:04:31,400
You can also have our homemade pirozhki!

84
00:04:31,400 --> 00:04:34,320
I'm sure you'll love the beef stroganoff, too.

85
00:04:35,190 --> 00:04:37,650
We were told we shouldn't be rude, right?

86
00:04:37,650 --> 00:04:39,590
This is an offer we can't refuse!

87
00:04:43,770 --> 00:04:46,690
Stonston does have a point for once.

88
00:04:46,690 --> 00:04:47,760
Go on, have a seat!

89
00:04:47,760 --> 00:04:47,800
Go on, have a seat!

90
00:04:47,800 --> 00:04:47,840
Go on, have a seat!

91
00:04:47,840 --> 00:04:47,890
Go on, have a seat!

92
00:04:47,890 --> 00:04:47,930
Go on, have a seat!

93
00:04:48,640 --> 00:04:51,660
This is what I call a meal.
Nothing short of amazing.

94
00:04:51,660 --> 00:04:53,510
Don't mind if I do!

95
00:04:54,300 --> 00:04:56,100
Would you care for some caviar?

96
00:04:56,390 --> 00:04:57,690
No thanks.

97
00:04:59,250 --> 00:05:03,000
Here's some morozhenoe.
Help yourselves once you're done eating.

98
00:05:03,000 --> 00:05:05,970
Ooh! Is that some sort of ice cream?

99
00:05:05,970 --> 00:05:08,490
Yes, it's Russian ice cream.

100
00:05:08,490 --> 00:05:09,980
Looks delicious!

101
00:05:13,650 --> 00:05:16,850
One of the Twelve Bad Habits—
The Habit of an Unbalanced Diet!

102
00:05:16,850 --> 00:05:20,540
Come on! I've been craving sweets all day!

103
00:05:20,540 --> 00:05:23,490
You can go ahead and have my share, Stonston.

104
00:05:23,490 --> 00:05:26,090
Only if you insist.

105
00:05:28,580 --> 00:05:30,030
Jeez, Stonston...

106
00:05:30,390 --> 00:05:30,550
Whisper
\h\h\h\hwhisper

107
00:05:30,550 --> 00:05:30,680
Whisper
\h\h\h\hwhisper

108
00:05:30,680 --> 00:05:30,850
Whisper
\h\h\h\hwhisper

109
00:05:30,850 --> 00:05:30,970
Whisper
\h\h\h\hwhisper

110
00:05:30,970 --> 00:05:31,140
Whisper
\h\h\h\hwhisper

111
00:05:31,140 --> 00:05:31,300
Whisper
\h\h\h\hwhisper

112
00:05:31,300 --> 00:05:31,470
Whisper
\h\h\h\hwhisper

113
00:05:31,470 --> 00:05:31,640
Whisper
\h\h\h\hwhisper

114
00:05:31,640 --> 00:05:31,760
Whisper
\h\h\h\hwhisper

115
00:05:31,760 --> 00:05:31,970
Whisper
\h\h\h\hwhisper

116
00:05:31,970 --> 00:05:32,100
Whisper
\h\h\h\hwhisper

117
00:05:34,860 --> 00:05:37,600
Thank you for that delightful home-cooked meal.

118
00:05:37,600 --> 00:05:43,410
But now with all that out of the way,
I suppose you can tell us more about that Sacred Bond.

119
00:05:43,410 --> 00:05:46,760
Where should we start looking, Miss Matryoshka?

120
00:05:46,760 --> 00:05:49,650
The truth is, we've never heard of it.

121
00:05:49,650 --> 00:05:51,300
What? No way!

122
00:05:51,300 --> 00:05:54,580
You may want to try asking
some of the other dolls around here.

123
00:05:54,580 --> 00:05:57,190
I'm familiar with the item you're looking for!

124
00:05:57,190 --> 00:06:01,690
Before we get into that, however, allow me
to treat you to some of our country's delicacies.

125
00:06:01,690 --> 00:06:02,920
Un, deux, trois!

126
00:06:03,740 --> 00:06:06,280
Have some foie gras, s'il vous plait.

127
00:06:06,280 --> 00:06:07,500
Wow, merci!

128
00:06:07,500 --> 00:06:09,470
Enjoy the mussels.

129
00:06:09,470 --> 00:06:10,450
This looks great!

130
00:06:10,450 --> 00:06:13,030
I'm in love with these marrons glacés!

131
00:06:17,710 --> 00:06:20,480
Right, about that Sacred Bond...

132
00:06:20,480 --> 00:06:22,890
I don't think I'm familiar with it after all.

133
00:06:23,440 --> 00:06:26,690
The American Doll might know a thing or two.

134
00:06:27,030 --> 00:06:30,990
Oh, I've gotcha covered!
C'mon in—I whipped up an all-American meal!

135
00:06:30,990 --> 00:06:32,860
This hamburger's got your name on it!

136
00:06:33,050 --> 00:06:34,990
This day can't get any better!

137
00:06:34,990 --> 00:06:37,480
Plenty of fries to go around, too!

138
00:06:37,980 --> 00:06:39,840
They're the best!

139
00:06:40,900 --> 00:06:44,210
I know, right? Greatest jelly beans ever!

140
00:06:44,210 --> 00:06:46,980
So, going back to our earlier conversation...

141
00:06:46,980 --> 00:06:49,280
What were y'all saying?

142
00:06:49,280 --> 00:06:52,680
Right, the Sacred Bond.

143
00:06:51,130 --> 00:06:51,340
Licky lick

144
00:06:51,340 --> 00:06:51,550
Licky lick

145
00:06:51,550 --> 00:06:51,720
Licky lick

146
00:06:51,720 --> 00:06:51,970
Licky lick

147
00:06:51,970 --> 00:06:52,140
Licky lick

148
00:06:52,140 --> 00:06:52,300
Licky lick

149
00:06:52,300 --> 00:06:52,470
Licky lick

150
00:06:52,470 --> 00:06:52,680
Licky lick

151
00:06:56,410 --> 00:06:58,830
You oughta ask the Japanese Doll 'bout that one.

152
00:06:59,820 --> 00:07:08,690
Princess Silver, may I interest you in a light meal consisting of some Kyoto-style chopped vegetables and rice tea?

153
00:07:08,690 --> 00:07:12,180
Man, I couldn't have asked
for a better way to round this out!

154
00:07:12,180 --> 00:07:13,030
Hm?

155
00:07:14,690 --> 00:07:18,200
Cut it out, Princess Silver!
You've had nothing but sweets this whole time!

156
00:07:18,770 --> 00:07:20,570
Really? I had no idea.

157
00:07:21,410 --> 00:07:25,680
Didn't Prime Minister Chameleon tell you
to mind your manners at the table?!

158
00:07:26,010 --> 00:07:28,140
Thank you for the meal.

159
00:07:28,140 --> 00:07:29,650
Hey, Stonston...

160
00:07:29,650 --> 00:07:30,840
What's up?

161
00:07:30,840 --> 00:07:32,770
Still got some room left in there?

162
00:07:32,770 --> 00:07:37,640
You might think I'd be full by now,
but my stomach works like a black hole.

163
00:07:37,640 --> 00:07:41,120
There's no saying how much it can devour!

164
00:07:41,120 --> 00:07:43,620
Can you finish mine off for me?

165
00:07:43,620 --> 00:07:45,170
Sure thing!

166
00:07:45,680 --> 00:07:49,300
Jeez, Princess Silver!
You have to finish your own meals!

167
00:07:50,150 --> 00:07:51,760
That hit the spot.

168
00:07:52,090 --> 00:07:54,760
See? We don't have to worry about leftovers!

169
00:07:54,760 --> 00:07:56,000
It's all good!

170
00:07:56,000 --> 00:07:58,160
No! This is not good!

171
00:07:58,160 --> 00:08:01,380
Hey, don't you worry about me. I'm fine.

172
00:08:01,380 --> 00:08:03,690
We weren't even talking about you!

173
00:08:04,500 --> 00:08:08,310
Um, Miss Japanese Doll, could you please
point us in the direction of the Sacred Bond?

174
00:08:08,970 --> 00:08:11,320
I've forgotten all about it.

175
00:08:13,740 --> 00:08:16,120
At least they had awesome sweets.

176
00:08:16,120 --> 00:08:19,660
I'm in heaven just thinking about them!

177
00:08:21,660 --> 00:08:24,750
Didn't you find those Dolls weird, though?

178
00:08:25,060 --> 00:08:29,760
They were saying they'd tell us if we ate,
but as soon as we were done...

179
00:08:29,760 --> 00:08:32,800
The truth is, we've never heard of it.

180
00:08:32,800 --> 00:08:33,940
And, like,

181
00:08:33,940 --> 00:08:36,500
I've forgotten all about it.

182
00:08:36,500 --> 00:08:37,660
...or whatever.

183
00:08:37,910 --> 00:08:40,920
They probably found you too unappreciative.

184
00:08:40,920 --> 00:08:42,030
Wait, why?

185
00:08:42,030 --> 00:08:46,540
Isn't it obvious? You didn't so much as touch
any of the food they made for us!

186
00:08:46,540 --> 00:08:48,800
That's not true! I ate plenty of their sweets!

187
00:08:49,000 --> 00:08:51,600
Maybe if they served more sweets,
I would've ate a bit more!

188
00:08:51,900 --> 00:08:56,190
You can't eat nothing but sweets all day, Princess!
They'll rot your teeth!

189
00:08:56,600 --> 00:09:01,030
Moreover, do you think eating sweets all the time
will make you any more like Queen Buretsu?!

190
00:09:01,320 --> 00:09:05,910
How are you supposed to know
what Queen Buretsu's diet was like?

191
00:09:05,910 --> 00:09:06,850
I-I, um...

192
00:09:07,310 --> 00:09:11,280
For all we know, she could've lived off
sweets from morning 'til night!

193
00:09:11,280 --> 00:09:14,300
Maybe, but I doubt that was actually the case.

194
00:09:14,300 --> 00:09:16,050
Couldn't have said it better myself.

195
00:09:16,050 --> 00:09:24,050
I highly doubt that the great Queen Buretsu, famous for
her outstanding personality and prowess, only ate sweets.

196
00:09:24,050 --> 00:09:27,560
She probably ate anything
without being too picky about it.

197
00:09:27,560 --> 00:09:29,480
Doesn't that remind you of someone?

198
00:09:29,480 --> 00:09:31,320
Let's not make this about you.

199
00:09:31,320 --> 00:09:35,410
Yeah, yeah, whatever!
Can we start looking for that Sacred Bond already?

200
00:09:35,410 --> 00:09:39,560
Well, I was kind of hoping we could ask
a few more of the Dolls first...

201
00:09:39,560 --> 00:09:42,970
but I don't think I'd be able to go on
if I ate any more of their food.

202
00:09:42,970 --> 00:09:45,860
Luckily, my stomach's an all-consuming black hole!

203
00:09:45,860 --> 00:09:49,150
Guuuuuuuuuuuuulp...

204
00:09:49,680 --> 00:09:52,770
Like I said, let's not make this about you!

205
00:09:53,410 --> 00:09:55,780
Hurry on up, or I'm gonna leave you two behind.

206
00:09:55,780 --> 00:09:57,490
We're coming, we're coming!

207
00:09:59,030 --> 00:10:01,560
Looks to me like they're down a Cloud.

208
00:10:01,560 --> 00:10:06,320
Can't say I blame the kid!
Who'd want to make an enemy of a powered-up me?

209
00:10:06,320 --> 00:10:08,590
Ya take care, boy-o.

210
00:10:10,020 --> 00:10:11,590
What're ya waitin' for? Go!

211
00:10:11,590 --> 00:10:13,530
All right...

212
00:10:16,050 --> 00:10:22,260
Defeat the God of Death and save the Crayon Kingdom!
Here's hopin' ya can at least manage that!

213
00:10:22,740 --> 00:10:25,360
Um, Princess Silver... where are we going?

214
00:10:25,360 --> 00:10:28,240
If none of the Dolls wanna tell us,
we'll have to find it ourselves!

215
00:10:28,590 --> 00:10:32,070
After all, we know it's somewhere in this Village!

216
00:10:33,540 --> 00:10:36,420
You won't be getting the best of me this time!

217
00:10:36,420 --> 00:10:39,240
Time to say your prayers, Princess Silver!

218
00:10:40,810 --> 00:10:42,520
I made it out.

219
00:10:42,960 --> 00:10:46,550
When I tried to leave the other day,
all I managed to do was run in circles...

220
00:10:46,970 --> 00:10:49,970
Does this mean I've truly completed my training?

221
00:10:50,880 --> 00:10:55,510
Whatever. I need to hurry on back, or else
the God of Death might try to attack the Princess again!

222
00:10:55,860 --> 00:10:57,290
Here goes nothing!

223
00:11:28,300 --> 00:11:30,470
Are you sure there's anything out this way?

224
00:11:30,750 --> 00:11:35,980
It's a Sacred Bond, so it's probably off the beaten path,
hidden somewhere nobody would think to look.

225
00:11:35,980 --> 00:11:40,280
That's not always the case.
You're making a lot of assumptions here.

226
00:11:40,280 --> 00:11:42,160
Yeah, but what choice do we have?

227
00:11:42,160 --> 00:11:46,150
Haven't there been a few times
where somebody else already had it?

228
00:11:46,490 --> 00:11:49,520
You know, like that time The Moon gave us one.

229
00:11:49,520 --> 00:11:53,930
Exactly. It'd be easier if we found
a doll who could tell us about it.

230
00:11:53,930 --> 00:11:55,580
Eek! A skeleton!

231
00:11:55,580 --> 00:11:56,730
Good day!

232
00:11:56,730 --> 00:11:58,990
I-Is it one of the God of Death's cronies?!

233
00:11:58,990 --> 00:12:02,640
Terribly sorry to have startled you.
I am a God of Death Puppet!

234
00:12:02,640 --> 00:12:05,530
I'm sure you'd have seen me
around Halloween before.

235
00:12:05,530 --> 00:12:08,590
I see! You definitely make a great puppet!

236
00:12:08,590 --> 00:12:11,550
Don't jump out at us like that!
You scared the life outta me.

237
00:12:11,550 --> 00:12:14,280
You're searching for the Sacred Bond, aren't you?

238
00:12:14,280 --> 00:12:16,710
What do you say I lend you a hand?

239
00:12:17,040 --> 00:12:17,480
How'd

240
00:12:17,480 --> 00:12:17,960
How'd

241
00:12:17,480 --> 00:12:17,960
you

242
00:12:17,960 --> 00:12:24,130
How'd

243
00:12:17,960 --> 00:12:24,130
you

244
00:12:17,960 --> 00:12:24,130
know

245
00:12:18,880 --> 00:12:22,540
And how do you know about the Sacred Bonds?

246
00:12:22,540 --> 00:12:24,130
You tell 'em.

247
00:12:24,130 --> 00:12:27,410
Even assuming he did come out here
to try and stop us,

248
00:12:27,410 --> 00:12:29,010
and it is the God of Death,

249
00:12:28,200 --> 00:12:29,010
Gulp!

250
00:12:29,010 --> 00:12:31,580
he wouldn't be stupid enough
to call himself that.

251
00:12:31,580 --> 00:12:33,240
She's right, you know.

252
00:12:33,240 --> 00:12:35,000
That would make sense.

253
00:12:35,000 --> 00:12:37,190
He may be stupid, but he's not an idiot.

254
00:12:36,130 --> 00:12:36,410
Swoop

255
00:12:37,440 --> 00:12:42,280
Besides, could the God of Death even
come up with a plan this sophisticated?

256
00:12:42,060 --> 00:12:42,280
Pop

257
00:12:43,490 --> 00:12:46,060
Oh, my plan is sophisticated, all right!

258
00:12:46,060 --> 00:12:48,350
I'm not some fool! I'm unstoppable!

259
00:12:48,350 --> 00:12:50,370
Behold, the fruits of my labour!

260
00:12:50,750 --> 00:12:52,390
Are you okay?

261
00:12:52,390 --> 00:12:54,180
I'm peachy keen, thanks.

262
00:12:54,180 --> 00:12:57,760
S-Say, as a token of my appreciation,
how about you join me at home?

263
00:12:57,760 --> 00:12:59,840
I could make us all a lovely meal.

264
00:12:59,840 --> 00:13:02,780
Sorry, I think we're pretty full.

265
00:13:02,780 --> 00:13:04,640
How about we take a rain check?

266
00:13:04,640 --> 00:13:09,600
My house is made from candy, you see.
If you've still room for dessert, please, be my guest.

267
00:13:09,600 --> 00:13:11,850
Ooh, candy?

268
00:13:11,850 --> 00:13:14,840
As much as I wanna go,
I don't know if we have the time.

269
00:13:14,840 --> 00:13:18,880
This all sounds pretty fishy to me!
I don't think it'd be a good idea to go.

270
00:13:18,880 --> 00:13:23,840
I've got splendid chocolate, cookies,
cakes, jelly, some pudding, ice cream...

271
00:13:23,840 --> 00:13:26,960
not to mention cream buns!

272
00:13:25,700 --> 00:13:26,960
Ooooooh!

273
00:13:26,960 --> 00:13:29,300
Lord Cream Bun!

274
00:13:29,300 --> 00:13:32,930
O Cream Bun, Cream Bun!
Wherefore art thou Cream Bun?

275
00:13:32,930 --> 00:13:35,090
'Tis but thy name that is my enemy...

276
00:13:36,120 --> 00:13:41,130
I had no idea Princess Silver
was literally dying for a cream bun.

277
00:13:42,660 --> 00:13:45,080
That's what I call a candy house!

278
00:13:45,080 --> 00:13:47,440
Man, it's making my mouth water!

279
00:13:47,440 --> 00:13:49,270
Right this way, chaps!

280
00:13:49,270 --> 00:13:51,080
It doesn't get fishier than this.

281
00:13:51,080 --> 00:13:54,660
Aren't either of you familiar with
the story of Hansel and Gretel?

282
00:13:54,660 --> 00:13:57,120
They find out a witch lives in the candy house!

283
00:13:57,120 --> 00:13:59,310
Have fun waiting outside, then!

284
00:13:59,640 --> 00:14:02,570
I swear, she never listens when people are talking!

285
00:14:02,800 --> 00:14:07,970
Cream buns, cream buns, cream buns, cream buns...

286
00:14:07,970 --> 00:14:11,910
No way this deal is as sweet as it sounds.
Are you two sure about this?

287
00:14:12,290 --> 00:14:14,480
I'll be with you in a moment!

288
00:14:15,270 --> 00:14:18,630
I don't know if we'll have room for all this...

289
00:14:19,120 --> 00:14:23,230
Oh yeah! In desperate times,
we can call on the Vegetables for help!

290
00:14:41,050 --> 00:14:42,560
Cream buns!

291
00:14:42,770 --> 00:14:46,380
All I need to do is cover them
in this here Sleep Syrup!

292
00:14:46,380 --> 00:14:50,570
Once they're all put to sleep,
I can take back the Sacred Bonds, and yes...

293
00:14:50,570 --> 00:14:53,180
Finally, after all this time...

294
00:14:53,180 --> 00:14:57,120
that cursed Princess Silver shall die by my hand!

295
00:14:57,560 --> 00:14:59,100
Here you are!

296
00:14:59,920 --> 00:15:01,800
So many yummy sweets!

297
00:15:01,800 --> 00:15:03,210
All for us?

298
00:15:03,210 --> 00:15:05,820
Wait... there are even more of them?!

299
00:15:05,990 --> 00:15:08,890
Fine by me.
They'll all go down in one fell swoop.

300
00:15:08,890 --> 00:15:15,280
I'm supposed to be on a diet right now.
but if you insist, I can make an exception.

301
00:15:15,600 --> 00:15:20,580
If you were to eat all these sweets,
it'd probably be enough to put you right to sleep.

302
00:15:20,580 --> 00:15:23,380
I believe you were fond of cream buns, Milady?

303
00:15:23,380 --> 00:15:24,600
You got it!

304
00:15:24,600 --> 00:15:27,230
At last, my beloved cream buns!

305
00:15:31,260 --> 00:15:35,090
I've always wanted to try eating
only the cream inside them!

306
00:15:35,090 --> 00:15:39,230
Eat the bun, too! If you don't eat the bun,
they don't deserve to be called cream buns!

307
00:15:39,230 --> 00:15:43,570
Excuse me? You might think a cream bun
without bun is no longer a cream bun,

308
00:15:43,570 --> 00:15:47,130
but I think it deserves to be called a cream bun
even without the bun!

309
00:15:46,240 --> 00:15:46,410
BAM\h!!

310
00:15:47,520 --> 00:15:50,060
If you don't eat the bun, it's pure cream!

311
00:15:50,060 --> 00:15:51,990
It's the cream and bun working in unison!

312
00:15:51,990 --> 00:15:53,570
That's what makes it a cream bun!

313
00:15:53,570 --> 00:15:56,220
They taste good either way, so who cares?

314
00:15:57,230 --> 00:15:58,560
Ninjippi!

315
00:15:58,560 --> 00:16:01,480
I'm starting to... feel a little sleepy...

316
00:16:01,830 --> 00:16:04,930
I knew this was too good to be true!
What'd you do to those buns?!

317
00:16:04,420 --> 00:16:05,500
Snooooze

318
00:16:04,770 --> 00:16:05,750
Zzzzzzz

319
00:16:05,500 --> 00:16:06,440
Snooooze

320
00:16:05,750 --> 00:16:06,440
Zzzzzzz

321
00:16:06,440 --> 00:16:08,420
Snooore...

322
00:16:08,610 --> 00:16:11,080
Did you slip something in,
you God of Death Puppet?

323
00:16:11,080 --> 00:16:12,470
Who exactly are you?!

324
00:16:12,470 --> 00:16:14,180
Is he the God of Death after all?

325
00:16:14,360 --> 00:16:15,800
Ding ding ding!

326
00:16:15,800 --> 00:16:17,620
He was hiding in its shadow!

327
00:16:17,620 --> 00:16:21,060
Precisely! I've been here all along!
How do ya like them apples?

328
00:16:21,060 --> 00:16:23,060
You sure like to brag!

329
00:16:23,060 --> 00:16:26,440
Now you're getting it.
This is the new, powered-up me!

330
00:16:26,440 --> 00:16:31,130
You fell for my clever and ingenious trap,
hook, line and sinker!

331
00:16:31,130 --> 00:16:36,430
I'm afraid this is where your silly journey ends!
Surrender yourself to me, Princess Silver!

332
00:16:36,920 --> 00:16:42,080
Aren't you forgetting something?
I still have our secret weapon up my sleeve!

333
00:16:42,080 --> 00:16:42,830
Gah!

334
00:16:44,600 --> 00:16:47,890
Blank face, sleepy face, friendly face—
nothing beats a happy face!

335
00:16:47,890 --> 00:16:49,130
Blue!

336
00:16:49,130 --> 00:16:50,750
Ninjippi!

337
00:16:52,600 --> 00:16:57,680
Oh, Princess Silver. Do you really think that Pen
will be enough to save your friend's life?

338
00:16:57,680 --> 00:17:02,310
We've no way of knowing what your Pen will do,
Princess Silver. It's too dangerous!

339
00:17:02,310 --> 00:17:06,340
What other choice do we have?!
If we don't act now, Ninjippi might...

340
00:17:06,670 --> 00:17:09,500
You can have your little friend back
if you come with me...

341
00:17:09,500 --> 00:17:11,670
and summon Queen Buretsu!

342
00:17:11,670 --> 00:17:13,220
Queen Buretsu?!

343
00:17:13,510 --> 00:17:19,180
Once Queen Buretsu is forever dead,
the entire Crayon Kingdom shall bow before me!

344
00:17:19,440 --> 00:17:21,330
We're never going to let that happen!

345
00:17:21,610 --> 00:17:23,170
Princess Silver...

346
00:17:23,290 --> 00:17:24,780
Ninjippi!

347
00:17:24,780 --> 00:17:28,310
Please... don't listen to a word he says...

348
00:17:28,310 --> 00:17:29,570
Ninjippi!

349
00:17:29,570 --> 00:17:31,260
Hang in there, little guy!

350
00:17:31,260 --> 00:17:32,570
Princess Silver!

351
00:17:32,570 --> 00:17:34,280
Leave the rest of this to me.

352
00:17:34,530 --> 00:17:39,260
What do we have here?
Back for another taste of my newfound power?

353
00:17:41,770 --> 00:17:44,920
I could beat a brat like you left-handed!

354
00:17:48,870 --> 00:17:51,520
Why does it shine so brilliantly?!

355
00:17:52,200 --> 00:17:54,550
W-What in the world is this?!

356
00:18:34,440 --> 00:18:36,540
Is that... the God of Death's true self?

357
00:18:40,630 --> 00:18:44,030
I'll remember this, brat!
Our battle is far from over!

358
00:18:44,030 --> 00:18:46,240
Old lady... I mean, Master!

359
00:18:46,240 --> 00:18:47,820
Thank you.

360
00:18:48,660 --> 00:18:49,810
Hey!

361
00:18:49,810 --> 00:18:54,580
Where have you been all this time?!
Do you think you can come and go as you please?

362
00:18:54,580 --> 00:18:59,370
If you have to go somewhere, you must first
ask your Princess for her approval. Understood?

363
00:18:59,370 --> 00:19:00,720
Why, you...

364
00:19:01,330 --> 00:19:02,840
What's the big idea?!

365
00:19:02,840 --> 00:19:04,570
Could you be any more immature?

366
00:19:04,570 --> 00:19:06,470
Jeez! Don't be so rude!

367
00:19:06,470 --> 00:19:08,710
That there's the immaturity I'm talking about!

368
00:19:08,710 --> 00:19:12,650
Save your bickering for later!
Our job here is to find the Sacred Bond.

369
00:19:16,020 --> 00:19:20,200
We had no idea that you needed it
in order to defeat the God of Death.

370
00:19:20,200 --> 00:19:22,320
That Sacred Bond is close by.

371
00:19:22,670 --> 00:19:25,210
Whaaaaaaaat? It was back here all along?!

372
00:19:25,420 --> 00:19:28,160
Why didn't you tell us when we first visited?

373
00:19:28,340 --> 00:19:29,560
You see...

374
00:19:29,560 --> 00:19:37,130
We were offended you didn't touch the home-cooked meals
we put our hearts into making, Your Highness.

375
00:19:37,130 --> 00:19:38,900
Is that right?

376
00:19:39,350 --> 00:19:44,990
And yet you wasted no time getting into
the morozhenoe planned for dessert.

377
00:19:44,990 --> 00:19:51,660
We prepared a wholesome, balanced meal
so that we could show you our hospitality.

378
00:19:51,660 --> 00:19:55,100
Here you only bothered trying the dessert.

379
00:19:55,100 --> 00:19:56,880
It was quite rude.

380
00:19:57,180 --> 00:20:02,240
See? This is all your fault, Princess Silver!
We could have had that Sacred Bond ages ago!

381
00:20:02,240 --> 00:20:03,440
I, um...

382
00:20:03,440 --> 00:20:10,200
You seem to have a new friend with you,
so how about we put that behind us and try again?

383
00:20:10,200 --> 00:20:14,880
Come on in and join us for some
homestyle borscht and pirozhki!

384
00:20:14,880 --> 00:20:16,730
I'd be happy to!

385
00:20:19,720 --> 00:20:23,250
So, where can we find that Sacred Bond?

386
00:20:23,250 --> 00:20:26,760
We'll tell you once you've finished your meal.

387
00:20:26,760 --> 00:20:28,080
Have it your way.

388
00:20:28,080 --> 00:20:29,970
I'm gonna start off with this!

389
00:20:29,970 --> 00:20:33,000
That's supposed to be dessert.
Eat your meal first.

390
00:20:33,000 --> 00:20:34,960
I will, I will!

391
00:20:33,820 --> 00:20:34,520
Bell peppers

392
00:20:35,890 --> 00:20:39,040
I still only wanna eat the stuff I like.

393
00:20:40,610 --> 00:20:45,180
You like those bell peppers, Cloud?
Go ahead and have mine, too.

394
00:20:45,180 --> 00:20:46,580
Are you serious?!

395
00:20:46,580 --> 00:20:50,360
Jeez! Why are you getting so upset?

396
00:20:50,360 --> 00:20:54,140
Oh, I get it.
Cloud here doesn't like bell peppers.

397
00:20:54,140 --> 00:20:58,440
T-That's not true!
A-And you eat them! They're yours!

398
00:20:58,440 --> 00:20:59,440
Here!

399
00:21:00,740 --> 00:21:03,500
Get rid of your Bad Habit of an Unbalanced Diet!

400
00:21:03,500 --> 00:21:06,800
You'll never come to like a food
you always put on another's plate.

401
00:21:06,800 --> 00:21:08,750
It's one of your Twelve Bad Habits.

402
00:21:08,750 --> 00:21:14,790
Hey! I've told you a million times already,
I don't have Twelve Bad Habits!

403
00:21:14,790 --> 00:21:16,850
Now take back what you just said!

404
00:21:16,850 --> 00:21:19,290
You don't seem to realise how immature you look.

405
00:21:19,290 --> 00:21:22,980
Give me a break.
You're a hundred times more immature than me.

406
00:21:22,980 --> 00:21:24,440
That's fine by me.

407
00:21:24,420 --> 00:21:24,510
Cut

408
00:21:24,440 --> 00:21:26,740
Cut it out already!

409
00:21:24,510 --> 00:21:24,800
Cut

410
00:21:24,870 --> 00:21:25,300
out

411
00:21:24,870 --> 00:21:25,300
it

412
00:21:25,720 --> 00:21:25,840
Already

413
00:21:25,840 --> 00:21:25,920
Already

414
00:21:25,920 --> 00:21:26,010
Already

415
00:21:26,010 --> 00:21:26,130
Already

416
00:21:26,130 --> 00:21:26,300
Already

417
00:21:26,300 --> 00:21:26,340
Already

418
00:21:26,340 --> 00:21:26,380
Already

419
00:21:26,380 --> 00:21:26,430
Already

420
00:21:26,430 --> 00:21:26,470
Already

421
00:21:26,740 --> 00:21:29,750
You can't eat bell peppers,
and you're worried about me?!

422
00:21:29,750 --> 00:21:34,620
Drop it and get back to eating.
We're here to get the Sacred Bond, remember?

423
00:21:34,620 --> 00:21:37,100
That's right. Let's focus on the food.

424
00:21:40,390 --> 00:21:42,860
You're really starting to tick me off!

425
00:21:42,860 --> 00:21:45,790
Get a hold of yourself, Princess Silver!

426
00:21:42,860 --> 00:21:46,590
Do you think we should just give it to them?

427
00:21:45,790 --> 00:21:46,760
What was that?!

428
00:21:46,590 --> 00:21:50,530
Yes, I suppose.
This'll go on forever if we don't stop them.

429
00:21:46,760 --> 00:21:48,170
Forget I said anything.

430
00:21:48,170 --> 00:21:49,880
You can have this, Stonston.

431
00:21:49,880 --> 00:21:51,100
Sounds good to me!

432
00:21:50,050 --> 00:21:55,310
SU

433
00:21:51,100 --> 00:21:52,080
Stonston!

434
00:21:52,080 --> 00:21:53,150
I mean, no can do.

435
00:21:53,150 --> 00:21:54,310
Please, Stonston!

436
00:21:54,310 --> 00:21:56,300
Fine, Princess Silver, I'll have your share!

437
00:21:56,300 --> 00:21:57,680
Stonston!

438
00:22:00,740 --> 00:22:03,090
The Crayon Kingdom of Dreams

439
00:22:05,150 --> 00:22:09,250
Twinkle, twinkle, little star,
will you grant my wish or not?

440
00:22:09,250 --> 00:22:15,180
The peacocks of Shooting Star Village by Hydrangea Cape
have their wishes granted by shooting stars.

441
00:22:15,180 --> 00:22:19,290
If that's the case, I'm going to wish
for Mother and Father to turn back to normal!

442
00:22:19,290 --> 00:22:21,950
Stars above, please, hear me out!

443
00:22:21,950 --> 00:22:25,060
The Crayon Kingdom of Dreams: July's Journey I!

444
00:22:24,820 --> 00:22:27,840
July's Journey I

445
00:22:25,060 --> 00:22:27,820
It's a brainstorm!

446
00:22:43,080 --> 00:22:48,830
This flower, and that flower, too

447
00:22:49,460 --> 00:22:55,170
flourish in beautiful colour

448
00:22:56,960 --> 00:22:59,800
This person, and that person, too

449
00:22:59,800 --> 00:23:02,800
are one and the same,

450
00:23:02,970 --> 00:23:07,640
so gentle at heart

451
00:23:12,070 --> 00:23:17,530
Oh, under this shining sky

452
00:23:17,990 --> 00:23:23,740
Life is drowned in emotion

453
00:23:23,820 --> 00:23:26,790
In the hands of Gods

454
00:23:26,790 --> 00:23:29,790
In the lands of Gods

455
00:23:29,870 --> 00:23:32,790
All is for one

456
00:23:32,790 --> 00:23:37,670
and one is for all

457
00:23:37,800 --> 00:23:43,510
Oh, on these glittering grounds

458
00:23:43,720 --> 00:23:49,480
Life sprouts into being

459
00:23:49,480 --> 00:23:52,560
From the blood of Gods

460
00:23:52,560 --> 00:23:55,810
Comes our blood of Gods

461
00:23:55,810 --> 00:23:58,860
All is for one

462
00:23:58,860 --> 00:24:05,780
and one is for all

